Monday, October 18, 2010

Warm and cozy


Hamlet the pig has made another appearance in my sketchbook!
Just a little comfort and warmth on this chilly autumn day...

In other news:
As I mentioned before, Serge Bloch recently designed a set of postage stamps.  They are called "Sourires" and are now —finally!— available from La Poste.  Get 'em while they're hot!

Thursday, October 14, 2010

Kveta Pacovska, again

Here, as promised, are more images from Kveta Pacovska's exhibit.


This owl is an original from her new book, Couleurs du Jour.

This collage was from a book called A l'Infini (published by Editions Paname in 2007).

Quite a few of her books are on display as well, spanning five decades from the early sixties to the present.  Many of them are exceedingly hard to get a hold of, having only been published in Czechoslovakia (as was). 

They come from private collections such as that of Paris's wonderful children's library, Bibliothèque de l'Heure Joyeuse. Also included are some very rarely seen books published by Albatros, the legendary Czech publisher of children's books.



Below is the cover art for Das Tier mit den Funkelaugen (Beltz & Gelberg, 1990) —about a flying animal with sparkly eyes. Published by Albatros in 1986, the illustrations inside this book are all in black and white.






This 1968 version of Lord of the Flies was published by Pan Much, and all the illustrations are black and white.



The exhibit is still running until 30 October at the Libraires Associés

This combination gallery, publisher and bookshop is a veritable paper paradise — ça vaut le détour. And those of you going to the Salon de Livres Jeunesse at Montreuil in December may be able to see Kveta Pacovska in person — rumour has it that she will be speaking and signing.

Monday, October 11, 2010

Places to go


A few places you might like to visit if your time permits:

Josef Palacek: the wonderful Czech illustrator — a marvelously poetic vision in his children's books amply rewarded by prizes at Bologna Book Fair, IBBY, Teatrio... There is surprisingly little about him on the internet, but I found more images on Natascha Rosenberg's blog...

Analogue: a gallery and bookshop in Edinburgh— I wish I lived nearer to it! They have had some interesting exhibits I'd like to have seen, including Jean Jullien, Marcus Oakley, Nigel Peake and Tom Gauld.  See their flickr for more!

Armenian tales and legends: illustrated by the Russian illustrator Victoria Semykina.  Quel talent!  Also here and here and on tzeh (fabulous Russian illustrator's collective).  And I think this is her blog (in Russian).

Enjoy yourselves!

Sunday, October 3, 2010

Kveta Pacovska!!

Kveta Pacovska has an exhibit of her artwork— original drawings, prints, posters and her books (dating back to the early '60's) at Les Libraires Associés, in Paris.  A few nights ago, there was a vernissage for it, and I was lucky enough to be able to attend it — and even luckier to have a chance to meet and chat with Kveta herself!







82 years old and still going strong as ever, she has just put out a new book.

Couleurs du Jour (Editions Grandes Personnes, 2010) is an amazing achievement.  A bit over 5 inches square and almost as thick (it's the cube of paper you see in her hand above) , it is a 90-page accordeon-fold book which measures over 10 meters when opened!  It's hard to give a sense of it in photos, but it took up a whole wall of the gallery space. when displayed.  PLUS, it's printed on both sides — and larded with little paper doors and windows and mirrors, so that the pages are interacting with each other.

It's a bit like a kaleidoscope, in a sense — same elements, but different every time you look at it. And (it goes without saying) the images are just brilliant.  I will be showing more soon...


It is a wordless book, but the driving idea of Couleurs du Jour is that colours are chosen according to their sound, and each day of the week has its own sound and colour— Monday is green, Tuesday is blue, and so on.
Of course —according to one's mood, age or point of view — the colours could change.

That is how Kveta saw things when she was 10 years old...



If any of you have the chance to go, the exhibit runs until 30 October at:
Les Libraires Associés
3, rue Pierre l'Ermite
75018 Paris

It's open every day, but by appointment.
Phone:   01.42.57.20.24.

PS. Kveta Pakovska does not have a website but to find out more look here:  Ricochet article (French only) and Links list.


((((((Thanks, Kveta!!!))))))

Wednesday, September 29, 2010

Casting Call, Part 3

More from my sketchbooks.  This is another one of the recurring characters that's been popping up in the pages for some time:  a lost bird, named Omelette.  


He first showed up, curiously enough, when I found myself drawing eggs all the time — mysteriously large eggs.

The more I draw him, the more I find out what he's like — but one thing's for sure:  he's not like the other birds.  He always wants to do everything his own way.  Eggsasperating, sometimes...


Related: here, here, and here.... enjoy!

Friday, September 24, 2010

Places to go


A few places to go, if time is hanging heavy on your hands:

Getting back to the Phantom Skill: rediscovering the lost skill and singular pleasure of drawing by James McMullan. The first article in the weekly "LINE BY LINE" column in the New York Times, by a great working illustrator and artist.

Anja Mulder's beautiful corner of the internet.

Five Books —Every day, an eminent writer, thinker, academic picks five books from their own field of expertise. You too can be an expert! The ones that caught my eye: Michael Morpurgo (former chidren's laureate) on books for children; Richard Walters on screenwriting (he was my professor once upon a time!); Alain de Botton on Illuminating Essays; Calvin Trillin on memoirs; Mary Beard on ancient history in modern life. And much much more...

Croquis Parisens — a book of spare and elegant line drawings of Paris by Lionel Koechlin. Alain Beaulet, the editeur, offers many other interesting books and prints, too.

The Browser — I just discovered it: "writing worth reading".

But really, it's time to go and draw...

Wednesday, September 22, 2010

Mogu Takahashi at L'Articho



I just got word of another illustrator's art opening coming to town soon*— to L'Articho (Paris), starting 2 October 2010.

Mogu Takahashi is a wonderful Japanese illustrator who creates works (illustrations, dolls, zines —entre autres) in a fresh and spontaneous way. I am quite smitten with her playfulness!



As for L'Articho, it is a collective of illustrators of all stripes who come together to organize events, exhibits, parties, and the like. 

Among its members are Chamo (here too) and Yassine, who you may already know... 
More on Mogu herehere, and here.


To attend: 
L'Articho, 28 rue des Trois Bornes, 75011 Paris
Vernissage: Saturday 2 October 2010, 2:00 to 10:00 PM 
and Sunday 3 October 2010, 2:00 to 10:00 PM.

*For those of you who can't make it to Paris, Mogu will also be showing in Barcelona, from October 8 to 23 at Dudua. Don't say I didn't warn you!!