Tuesday, May 17, 2011

Bologna, part 1 — Overview





So anyways, I went to the Bologna Children's Book Fair last month.  It was my first time—I don't know what took me so long! I came away goggle-eyed, my head bulging with new information, images and encounters (... and my valise bulging with books, catalogues, cards, all to be perused in leisure). Here is a little impression of my time there.

First, an overview of the fair itself:  established in 1963, the Bologna Book Fair is the largest and longest-running event of its kind.  The Salon du Livre at Montreuil was started 20 years later, and is focussed on only French language children's publications; as a result, it is much smaller. Bologna, on the other hand, is international in scope: 1300 exhibitors (compared to Montreuil's 350)—publishers, literary and illustration organizations, agents and others—come from 67 countries, and display their wares in 20,000 square metres of space. Unlike Montreuil, it is not open to the public but only to professionals.  That means: no roaring kids on school trips, no books for sale, no story-telling workshops, no autographs. None. Of. That.

But what does that even mean— "1300 exhibitors in 20,000 square metres"?


Each of those green rectangles is like an airplane hangar — an airplane hangar containing a football field! You spend the entire day galloping from one end of the fair to the other (note to self:  flat shoes!)—late to appointments, or lost, or trying to take in as much as you can in four short days. This brief video (by author  Bart Moeyaert, via the Astrid Lindgren blog gives an idea of the breathless pace of the fair:


Is Bologna a good place to do business, for an illustrator?  Opinion is divided on this question.  On the one hand, it is true that the main activity is between publishers, who are there to buy and sell rights to previously published books.  They are focussed on trading, not necessarily there for creative people; at times the art directors are not even present. Or are too overwhelmed and inattentive to be any good to you.

On the other hand, appointments can always be made --best if arranged in advance, but last-minute rendez-vous are also possible.  And certain publishers (especially the well-organized Germans!) set aside a few hours each day to look at portfolios, and a long queue of hopeful illustrators forms immediately!  And lastly, two of my friends actually got book projects while at Bologna (félicitations, les filles!) So there!!

Then there's always the Illustrator's Wall:

Here you can put up your postcard, business card, poster or other illustration promo pieces. (Note to self:  a stapler or double-sided tape would have been good...). Does it help?  Does tossing a coin in the Trevi fountain help?  In any event it's fun to look at everyone else's imagery...

Of course, the main thing that will catch your eye is books—
(Here are some from the wonderful Spanish publisher, Zorro Rojo—I found wonderful books at their stand including these by Javier Zabala and Antonio Santos.)

—there are so many of them, you will be the proverbial kid in the proverbial candy shop!  The anticipation and excitement will soon be superseded by a sense of adventure as you start to make discoveries. It's overwhelming at first—it takes a little time to be able to focus on one book at a time, in the beginning you just want to get the lay of the land and your attention span is greatly reduced. But you'll get the hang of it!


It can all be a bit tiring, of course.  Luckily, there's the Illustrator's Café where you can sit and rest your barking dogs.  It is a lounge of sorts, a meeting place — and also the venue for the many events (talks by illustrators/authors, panel discussions, live interviews, and especially awards ceremonies) that take place at the book fair.  And of course it is adjacent to the various exhibition spaces:  the solo shows, the Guest of Honour country's display, and the (main) Illustrator's Exhibition.

But more on all of that in another post.  Suffice it to say that I have come back with a lot of inspiration and new insights and energy.  I'll be back, Bologna!

Saturday, April 30, 2011

Re-bonjour!

I'm back!!


I took a trip (of which more soon) and this kept me busy with many preparations beforehand, and some follow-through afterwards.  And then out-of-town guests, and April in Paris™... basically, life happened!

But I am back now, and I have a lot to tell.  So stay tuned!

Tuesday, March 8, 2011

Carnevale



It's Mardi Gras, and all over the world — Rio, Venice, Prague, Cologne and above all New Orleans — the festivities are under way. In these dreary late winter months, a reckless and jubilant celebration is just what is called for.  Bottom line, Spring is right around the corner—and not a moment too soon! Can I get an amen?!

Also:
  • If you are into this kind of thing, you might think about making a mask for the occasion.  Mr. Spoqui (already mentioned here) is having another competition. Recycled masks, this time. You've got until  March 31st...

  • Another competition, this time centered on clouds.  So playful and clever! (from Gerstenberg, the German publishing house...via Miss C.)

Laissez les bons temps rouler!

Wednesday, March 2, 2011

Eyes on the prize


Things have been so busy these days! A lot of plans in the works right now and who knows what will happen?  Certainly not me.  I usually manage to get from point A to point B eventually.  But sometimes it's via points Q and N and even Y.  Or, as I like to call it, The Scenic Route™.

Speaking of which, here are a few little detours — very scenic, I promise you! — you can take today:

The Bologna Book Fair (which takes place a few short weeks from now) has announced the winners of this year's Ragazzi Awards.  The winning children's books are divided into the categories of  Fiction, Non-Fiction, New Horizons (for entries from countries further afield), and Opera Prima (for artists' first works — talk about hitting it out of the ball park the first time around!). Félicitations, everyone!

Mouse's Houses.  Just because. (More here, if you must).

Les Fables, at the Galerie Camera Obscura in Paris:  photos (dark and evocative) on the theme of fairy tales and fables, and the thin barrier between that world and ours. Includes images by the wonderful Sarah Moon! Thanks to lovely Hazel for passing along the invite...

And finally, today's thought for the day comes from Randall Munroe:
"Take wrong turns.  Talk to strangers. Open unmarked doors. And if you see a group of people in a field, go find out what they are doing. Do things without always knowing how they'll turn out... There are so many adventures that you miss because you're waiting to think of a plan.  To find them, look for tiny interesting choices.  And remember that you are always making up the future as you go."
See you at point B!

Wednesday, February 23, 2011

One more thing...

To finish off these past few posts on Montreuil, I want to give a special mention to my friend Constanze von Kitzing, who was my guest during the Salon... her first time here, but not her last!

Constanze is a children's book illustrator and author from Germany who has not only published several books with a variety of publishers in Europe, but has also been awarded, both at the Bologna Book Fair (where she was a selected illustrator in 2010) and at the CJ Picture Book festival of South Korea.

Here she is at a signing at Montreuil, for La Joie de Lire, the wonderful Swiss maison d'édition who have published many of her books, including her series on the little lion cub:  Cache-cache, C'est moi le meilleur, and Dormez-vous. (Inside images here, here and here ... do look!)


(She signed my copies too — yay!)

(Even Pomelo had his portrait done! Very happy he is with it, too...)

Her most recent picture book— Pingouin glacé (also published by La Joie de Lire)— came out just last month.  It's all about a little penguin who feels a bit chilly and goes off in search of warmth (in all its varieties) — sympathique and clever!

Thanks for everything,  Constanze.  See you soon — a presto!

Sunday, February 13, 2011

Salon du Livre, Montreuil — pt. 3

(A still image from "O'Moro", by Eva Offredo and Christophe Calissoni)

In this most recent Salon, a few new features were introduced.  These innovations included the Librairie EUropa (featuring books, authors and illustrators from further afield in the European Union... Eastern Europe's contributions were especially wonderful!) and the AniMix.

The AniMix was a film festival within the Salon — a first in its 26-year history!  Around 35 films were screened: all animated, there were shorts, pilots and feature-length previews.  They all had in common some connection to children's books — either adaptations based on an existing children's book, or originals created by the illustrators themselves.  These included: Kitty Crowther ("Le Banc")Anne Herbauts ("Jean perdu dans ses pensées"),  Albertine ("La génie de la boîte de raviolis")Samuel Ribeyron ("Beau Voyage"),  Eva Offredo ("O'Moro"),  Jean-François Martin ("L'Inventeur") and Michèle Lemieux ("Nuit d'Orage").

For me, a few of the memorable and enjoyable films were these:

"O'Moro", by Eva Offredo and Christophe Calissoni


"Beau Voyage", by Samuel Ribeyron
"La Génie de la boîte de raviolis", by Albertine.


"Nuit d'Orage" (also known as Stormy Night), by Michèle Lemieux.  Superlative!

For the full list of films screened at the Salon, see here.

To view some of the films mentioned, here are links to video clips:

Enjoy!

Saturday, February 5, 2011

Salon du Livre, Montreuil — pt. 2

With so many fantastic and inventive books on display at the Salon, it was hard to choose just a few to show you.  Here are some books — and the illustrators who created them— that stand out in my memory.  It was great to have a chance to meet and chat and peruse!!

L'Ange des Chaussures (Editions Notari, 2009) by Giovanni Zoboli, art by Joanna Concejo.  

Joanna Concejo's work is beautiful, with images in graphite and gouache that are poetic, delicate and startling.  She has illustrated books for many publishing houses all over Europe, such as Topipittori (Italy), Editions Notari (Switzerland), OQO (Spain), Rouergue (France).  I discovered her work a few years ago when I got Grand et Petit (published by Atelier du Poisson Soluble, 2008) — a book about two brothers, one tiny and the other gigantic, which is a great favourite of mine.

 


Her latest book is Les Cygnes Sauvages (aka The Wild Swans by Hans Christian Andersen)— published in Italian by Topipittori and in French by Notari....
...looks intriguing!

Next up is Clotilde Perrin, whose work I have long admired....

 Le Colis Rouge (Rue du Monde, 2007) is a wordless book about a mysterious red parcel.


Educated at Arts Décoratifs de Strasbourg, Clotilde Perrin works in a variety of mediums: color pencil, watercolour, gouache and even cut paper —check out the wonderful Patron et Employee (from Didier Jeunesse, 2009). 

And she must have been working around the clock in recent times — six of her books were published in 2010!!  They included: Pedro à 100 à l'heure(Mango); La Farandole des Mots (Nouvel Angle); Tout Autour de Moi (Rue du Monde), and J'ai mis du sable dans mon cartable (Sarbacane)... about a little boy nostalgic for his summers at the beach.

Lucille Placin was at Rue du Monde signing her new book, Le Petit Oulipo, an anthology of wordplay and poetry.
I like her fresh and playful imagery —

—it's no surprise that she's also gotten commissions from Djeco, the fabulous Parisian toymakers!


And at the stand of Bayard Presse, there was Hervé Tullet and Bridget Strevens.


In addition to illustrating children's books and magazines (for Albin Michel, Tourbillon and Bayard, among others), Bridget teaches at Parsons Paris Art School and is very active in SCBWI.


As for Hervé, his lively and interactive books (like Turlututu and Moi c'est Blop) many of which have been translated to English and released in the USA— got a lot of acclaim at the Bologna Book Fair in recent years.


Of course this looooooooooooooong blog post doesn't begin to scratch the surface.... these are only a few of the illustrators I managed to talk with. If you are interested in seeing some of the Salon's prize-winners, check their site!